1 00:03:26,506 --> 00:03:29,839 Сине, отиваш от Индия в арабска страна за работа. 2 00:03:29,976 --> 00:03:33,707 Това е нова държава. Погрижете се себе си и снаха. 3 00:03:33,980 --> 00:03:35,140 Майко, не се притеснявай. 4 00:03:35,348 --> 00:03:37,213 Няма да се грижа само за нея и аз,... 5 00:03:37,450 --> 00:03:40,180 ... но също така да ви изпрати пакети от пари всеки месец. 6 00:03:40,453 --> 00:03:42,512 Тревожа се за теб,... 7 00:03:42,989 --> 00:03:44,752 ...а ти просто говориш относно парите. 8 00:03:44,991 --> 00:03:48,324 Сине, работи здраво и бъди честен в работата си там. 9 00:03:48,561 --> 00:03:50,722 И винаги поддържайте името на вашата нация. 10 00:03:50,863 --> 00:03:53,889 Добре майко. Просто ще направя както казваш. 11 00:03:54,367 --> 00:03:55,664 Ще има просто никаква разлика. 12 00:03:55,835 --> 00:03:58,668 - И ми обещай едно нещо. - Какво? 13 00:03:58,838 --> 00:04:02,239 Your first child will be born in lndia. 14 00:04:03,476 --> 00:04:06,240 Обещавам ви, че и двамата ще се върна в Индия... 15 00:04:06,479 --> 00:04:08,344 ...преди да се роди детето. 16 00:04:08,514 --> 00:04:10,846 - Are you happy now? - Very щастлив. God bless you, son. 17 00:04:37,977 --> 00:04:39,672 - Поздрави! - Здравей! 18 00:04:40,980 --> 00:04:42,413 здравей 19 00:04:54,861 --> 00:04:55,691 Yashoda! 20 00:04:59,265 --> 00:05:02,598 Яшода, Бог ти отговори молитви. I have been promoted. 21 00:05:06,539 --> 00:05:08,404 - Is this for me? - да It is for you. 22 00:05:10,843 --> 00:05:11,707 Много е красиво. 23 00:05:13,546 --> 00:05:15,980 Утре ще отидем our country lndia. 24 00:05:18,217 --> 00:05:19,809 Свекърва имаше силна желание, че... 25 00:05:20,019 --> 00:05:22,988 ...трябва да бъде първото ни дете роден в самата Индия. 26 00:05:23,389 --> 00:05:25,721 И така, това нейно желание ще бъде изпълнено. 27 00:05:25,892 --> 00:05:28,292 Но какво да кажем за моето желание? 28 00:05:29,629 --> 00:05:32,257 Ако Бог пожелае, ще имаме момиченце. 29 00:05:32,465 --> 00:05:34,296 - Но... - Но какво? 30 00:05:36,502 --> 00:05:37,264 Искам момче. 31 00:05:42,942 --> 00:05:46,378 Бягай! Чудовище Халил пристигна. 32 00:06:10,370 --> 00:06:12,395 Хайде, нека влезем вътре. бързо! Халил е тук. 33 00:07:55,675 --> 00:07:57,438 помощ! 34 00:11:26,652 --> 00:11:28,142 Всички знаете, че... 35 00:11:28,354 --> 00:11:31,118 ...Khaleel започна да атакува отново нашата граница. 36 00:11:32,858 --> 00:11:37,818 Тук...тук! Той е унищожил цялата област на Ал-Гобар. 37 00:11:37,930 --> 00:11:40,091 Той уби мъже и жени. 38 00:11:40,299 --> 00:11:42,324 Както обикновено, той отведе децата с него. 39 00:11:45,404 --> 00:11:47,372 Чувствам се толкова засрамен цялата тази случка, която... 40 00:11:47,540 --> 00:11:50,566 И съм сигурен, че дори всички вие трябва да осъзнава... 41 00:11:50,776 --> 00:11:53,836 ...че до днес не сме успя да направи всичко. 42 00:11:54,313 --> 00:11:56,178 Дори не можахме да арестуваме жалкото чудовище. 43 00:11:56,315 --> 00:12:00,445 Всички знаем, че Халил е жесток, зъл,... 44 00:12:00,686 --> 00:12:03,177 ...измамно и опасно наемен убиец. 45 00:12:03,823 --> 00:12:06,189 И сър, един от неговите спътници също е магьосник. 46 00:12:06,425 --> 00:12:08,393 Khaleel атакува на места предложено от него. 47 00:12:08,594 --> 00:12:12,291 Идва като буря, разнася се унищожаване и изчезва. 48 00:12:12,531 --> 00:12:15,193 И сър, той взема деца извън границата,... 49 00:12:15,434 --> 00:12:16,867 ...и ги продава на прекомерна цена. 50 00:12:17,336 --> 00:12:18,633 Мислил съм за решение за това също. 51 00:12:19,638 --> 00:12:22,630 За смазването на този демон, имам поиска помощ от такъв човек... 52 00:12:22,808 --> 00:12:25,276 ...който е много добре познат с всяка част от тази пустиня. 53 00:12:25,544 --> 00:12:27,341 Има големи патриотични чувства. 54 00:12:27,546 --> 00:12:29,571 И смята за свой дълг служат на нацията. 55 00:12:29,749 --> 00:12:32,775 Той може да пролее кръвта си за изтриване сълзи на бедни и безпомощни. 56 00:12:32,918 --> 00:12:36,354 Лицето е Шейх Мохамед Ал-Камал. 57 00:12:57,209 --> 00:12:58,608 - Татко, спаси ме. - Детето ми! 58 00:13:02,481 --> 00:13:03,846 Остави дъщеря ми. 59 00:13:04,316 --> 00:13:06,511 - Помощ! - Остави детето ми. 60 00:13:06,819 --> 00:13:08,787 Остави детето ми. 61 00:13:09,221 --> 00:13:10,688 остави ме 62 00:13:11,957 --> 00:13:13,390 Остави баща ми. 63 00:13:14,160 --> 00:13:15,354 татко! 64 00:13:15,961 --> 00:13:19,192 О, Велики Господи, моля, покажете ни твоето чудо. 65 00:13:19,331 --> 00:13:21,663 - Не. Остави баща ми на мира. - Смили се над този старец. 66 00:13:40,586 --> 00:13:42,178 кой си ти 67 00:13:49,795 --> 00:13:50,625 Помощ на безпомощните! 68 00:13:50,996 --> 00:13:51,894 Приятел на бедните! 69 00:13:52,364 --> 00:13:53,422 Враг на лошите! 70 00:13:53,599 --> 00:13:54,497 И смърт на мъчителите! 71 00:13:56,702 --> 00:13:57,828 - Татко! - Детето ми! 72 00:14:06,245 --> 00:14:06,904 Детето ми! 73 00:14:07,213 --> 00:14:09,841 Сър, вашата чест е в безопасност. 74 00:14:10,015 --> 00:14:11,710 Никой не може да го съсипе. 75 00:14:12,785 --> 00:14:14,946 - Довиждане. - Слава Богу. 76 00:14:16,222 --> 00:14:18,747 Дете мое, кой беше този ангел? 77 00:14:19,024 --> 00:14:20,924 Той не беше ангел, татко. 78 00:14:21,393 --> 00:14:24,851 Той е шейх Мохамед Ал-Камаал. 79 00:14:36,308 --> 00:14:40,210 Отлично! Каква цел! Сякаш куршумът се подчинява на вашата команда. 80 00:14:40,346 --> 00:14:41,779 Стига където поискате да върви. 81 00:14:41,981 --> 00:14:44,472 Човек управлява съдбата си с упорит труд и практика. 82 00:14:44,683 --> 00:14:46,344 Току-що изстрелях куршуми. 83 00:14:46,518 --> 00:14:49,749 Шейх, дори ние стреляме с куршуми, но откъде да вземем такъв мерник! 84 00:14:50,489 --> 00:14:52,957 Звездите на шейха блестят така ярко тези дни... 85 00:15:06,939 --> 00:15:07,564 не не 86 00:15:11,477 --> 00:15:14,742 Мохамед, преди да пристигнеш, Винаги решавам, че... 87 00:15:15,014 --> 00:15:18,814 ...ще ти кажа много неща, отвори книгата на сърцето ми... 88 00:15:19,018 --> 00:15:21,509 Но щом дойдеш преди мен... 89 00:15:21,720 --> 00:15:22,982 ...забравям всичко. 90 00:15:23,622 --> 00:15:24,987 Просто продължавам да те гледам. 91 00:15:27,159 --> 00:15:30,686 Мохамед, всеки момент от раздялата изглежда като векове. 92 00:15:31,964 --> 00:15:35,525 Разбийте стената на разделението. Отведи ме оттук. 93 00:15:35,834 --> 00:15:38,803 Можеш да ме направиш свой слуга и дръж ме близо до краката си. 94 00:15:45,611 --> 00:15:48,739 В твоята любов аз просто забрави света. 95 00:15:48,981 --> 00:15:53,543 По някакъв начин и ти се случваш да ме помниш! 96 00:15:55,354 --> 00:15:56,150 О, Боже! 97 00:16:01,360 --> 00:16:02,884 Какво е написано? Разкажи и на нас. 98 00:16:02,995 --> 00:16:05,486 няма да ти кажа. Всички се махай оттук. 99 00:16:05,698 --> 00:16:08,667 добре Продължавай да седиш тук. 100 00:16:09,001 --> 00:16:11,902 къде отиваш 101 00:16:14,306 --> 00:16:16,274 Това е нещо специално. виждаш ли нещо 102 00:16:18,010 --> 00:16:19,705 Захира, щеше да е така толкова хубаво, ако... 103 00:16:20,012 --> 00:16:22,981 ...Бог би дал много сърца към един човек. 104 00:16:23,382 --> 00:16:25,350 Защото всеки един момент на младостта... 105 00:16:25,584 --> 00:16:28,314 ...изглежда по-дълъг от цял живот. 106 00:16:28,954 --> 00:16:31,286 И това не може да се толерира само с едно сърце. 107 00:16:31,523 --> 00:16:34,321 знам го И сърцето ми го знае. 108 00:16:34,960 --> 00:16:38,259 И Бог знае как съм го направила прекара тези моменти,... 109 00:16:38,497 --> 00:16:40,465 ...без теб. 110 00:16:45,437 --> 00:16:46,802 И сега само чакам момента... 111 00:16:46,972 --> 00:16:48,940 ...когато станеш булка, скрий луната си като красива... 112 00:16:49,341 --> 00:16:52,333 ... лице зад воал и ела до къщата ми. 113 00:16:52,978 --> 00:16:54,946 Ще се чувствам горд с моето съдба... 114 00:16:55,347 --> 00:16:57,144 ...и ще благодари на този, който написа съдбата ми. 115 00:16:57,549 --> 00:17:00,643 - Наистина ли? - Да, Захина. наистина! 116 00:17:02,755 --> 00:17:04,279 Мога да чуя гласа му. 117 00:17:04,556 --> 00:17:06,547 Дори гласът ти достига до мен. 118 00:17:06,992 --> 00:17:09,483 О, Боже! Що за чудо това ли е! 119 00:17:13,532 --> 00:17:14,499 Мохамед! 120 00:17:22,541 --> 00:17:25,806 Това не е чудо. Това е страст. 121 00:17:27,946 --> 00:17:29,811 Това е любов. 122 00:18:09,254 --> 00:18:10,949 Уау! Това се нарича късмет. 123 00:18:11,356 --> 00:18:13,483 Първо, Бог те е създал изключително красиво. 124 00:18:13,992 --> 00:18:15,960 Тогава Той ви даде много красив съпруг. 125 00:18:16,995 --> 00:18:19,156 Ще се радваме да получим такъв съпруг поне в нашите мечти. 126 00:18:19,465 --> 00:18:22,161 Ако е така, защо не го направихте да се ожени за шейх Мохамед? 127 00:18:22,468 --> 00:18:24,959 Веднъж видя това подобно на луна красота,... 128 00:18:25,370 --> 00:18:27,099 ...защо ще гледа по-малки звезди? 129 00:18:27,940 --> 00:18:28,838 ти момиче, каква суматоха създаваш 130 00:18:29,308 --> 00:18:30,434 Не вдигам шум, лельо. 131 00:18:30,943 --> 00:18:32,342 Ние само нарушаваме мехури на сърцето ни. 132 00:18:32,511 --> 00:18:34,240 Ще продължите да чупите мехури цял живот. 133 00:18:34,513 --> 00:18:36,674 Хайде, празненствата са предстои да започне. хайде 134 00:22:41,393 --> 00:22:42,792 Абдула! Кой е Абдула? 135 00:22:42,928 --> 00:22:45,726 Изненадващо! Не сте чували Името на Абдула, преди? 136 00:22:45,931 --> 00:22:49,697 - не - Абдула е император. 137 00:22:49,935 --> 00:22:52,768 Той владее тази пустиня. 138 00:22:53,605 --> 00:22:56,096 Сигурно сте чували имената на велики крале,... 139 00:22:56,308 --> 00:23:01,268 ...за техните дворци и обсипани с диаманти тронове. 140 00:23:01,513 --> 00:23:05,244 Но този император е най-уникален. 141 00:23:05,517 --> 00:23:09,647 Неговият дворец е малка колиба... 142 00:23:09,955 --> 00:23:12,924 ...който не е направен от мраморни парчета... 143 00:23:13,325 --> 00:23:14,485 ...но от кал. 144 00:23:14,960 --> 00:23:19,124 И неговите съкровища не са златни и сребърни монети,... 145 00:23:19,431 --> 00:23:21,797 ...но кладенец със студена вода. 146 00:23:22,334 --> 00:23:25,167 ...който остава пълен, през цялата година. 147 00:23:25,971 --> 00:23:27,939 И в пустиня цената на една капка вода... 148 00:23:28,340 --> 00:23:32,140 ...понякога става толкова много като златна монета. 149 00:23:32,477 --> 00:23:34,468 Малка хижа! 150 00:23:34,679 --> 00:23:36,374 7 финикови палми. 151 00:23:36,548 --> 00:23:38,140 И кладенец със студена вода. 152 00:23:38,984 --> 00:23:41,316 Всичко това е какво Император Абдула притежава. 153 00:24:21,226 --> 00:24:24,627 Това ще намали болката и дори раната скоро ще заздравее. 154 00:24:30,669 --> 00:24:34,366 защо Старите ти очи вече са блестящо? 155 00:24:35,774 --> 00:24:37,503 Керванът още не е дошъл. 156 00:24:37,976 --> 00:24:40,877 Вече усещате мириса на мъжки камили? 157 00:24:41,346 --> 00:24:43,211 Имайте малко срам! 158 00:24:43,548 --> 00:24:46,881 Вие сте остарели. Вашите крака са вече в гроба. 159 00:24:47,452 --> 00:24:49,420 Но все още сте много романтичен? 160 00:24:51,256 --> 00:24:54,419 Чудя се защо има Бог създадени жени! 161 00:24:54,593 --> 00:24:57,153 Първата жена, която Той направи... 162 00:24:57,362 --> 00:25:00,820 ...е Ева, която отстрани Адам от рая. 163 00:25:00,999 --> 00:25:03,695 Чудя се кого всички ще премахнете от тук. 164 00:25:10,442 --> 00:25:11,568 Казвам се Халил. 165 00:25:11,877 --> 00:25:14,243 От където и да мина в пустиня... 166 00:25:14,379 --> 00:25:15,846 ...поклон на хората. 167 00:25:16,014 --> 00:25:18,642 И все още стоите с вдигната глава пред мен? 168 00:25:26,825 --> 00:25:29,726 Главата на Абдула се навежда само навътре пред бога,... 169 00:25:30,562 --> 00:25:32,792 ...и не пред който и да е човешко същество. 170 00:25:32,964 --> 00:25:35,398 Искаме вода, старче! 171 00:25:35,600 --> 00:25:37,761 Не безплатно! Ще ти платя цената му. 172 00:25:37,969 --> 00:25:40,836 Вие сте млади. Вие също имате достатъчно сила в теб. 173 00:25:40,972 --> 00:25:44,203 Кладенецът е пред вас. Утоли жаждата си и си тръгвай. 174 00:25:58,189 --> 00:25:59,417 Защо не ми позволи да убия този човек? 175 00:26:00,258 --> 00:26:05,753 глупак! В пустиня една капка водата е по-ценна от живота. 176 00:26:05,997 --> 00:26:09,398 Ако ние го убием, кой ще го направи да се грижим за кладенеца? 177 00:26:16,207 --> 00:26:18,232 Вземи това, старче! Цената на водата. 178 00:26:22,247 --> 00:26:24,340 Вероятно отивате на a дълго пътуване. 179 00:26:24,583 --> 00:26:28,679 да Далеч от тази пустиня и грозните хора, живеещи в него. 180 00:26:29,154 --> 00:26:33,250 Абдула не взема пари от далечни пътници. 181 00:26:36,294 --> 00:26:38,262 И веднъж Халил плаща цена,... 182 00:26:38,530 --> 00:26:39,724 ...той не го взема обратно. 183 00:26:39,965 --> 00:26:42,365 Взел съм вода от кладенеца. 184 00:26:42,534 --> 00:26:43,865 Така че ще платя цената до самия кладенец. 185 00:26:44,970 --> 00:26:46,403 Ще се видим отново, старче! 186 00:26:59,784 --> 00:27:01,684 Шейх Мохамед пристига. 187 00:27:14,866 --> 00:27:15,332 Това е вашата къща от днес нататък. 188 00:27:52,737 --> 00:27:54,671 Тя е моята бавачка Гангабай. 189 00:27:54,973 --> 00:27:57,168 Нейният баща и моят баща бяха много близки приятели. 190 00:27:57,342 --> 00:27:58,570 И двамата загинаха в битка. 191 00:27:58,977 --> 00:28:02,708 Днес е ден на щастието. защо за мъка ли говориш 192 00:28:02,981 --> 00:28:05,313 Бог да пази и двамата щастливи. 193 00:28:05,550 --> 00:28:07,711 И май снаха ни бъди майка скоро. 194 00:28:07,986 --> 00:28:09,510 ела 195 00:28:13,358 --> 00:28:15,690 Къде отивате всички? ела с мен 196 00:33:49,327 --> 00:33:51,318 Наистина съм развълнуван от чуването нейната история. 197 00:33:53,398 --> 00:33:56,765 Само Бог знае какво има неговия ум. 198 00:33:58,736 --> 00:34:01,227 Абдула, пет дни са пътуване. 199 00:34:01,873 --> 00:34:03,841 Притеснявам се за нея и не за себе си. 200 00:34:06,244 --> 00:34:08,678 Тя е бременна. 201 00:34:09,013 --> 00:34:12,505 Тя трябва да бъде отведена до болница най-рано. 202 00:34:13,618 --> 00:34:15,347 Ами ако нещо се случи на път? 203 00:34:16,587 --> 00:34:18,817 Това е единственият страх Имам. 204 00:34:19,023 --> 00:34:22,652 Ето защо казвах, дай ми твоята коза. 205 00:34:22,894 --> 00:34:24,987 Може да имаме нужда от мляко по пътя. 206 00:34:26,030 --> 00:34:27,861 Тази бедна жена няма нищо. 207 00:34:28,966 --> 00:34:29,933 Ще платя цената на коза. 208 00:34:31,836 --> 00:34:34,202 Не, Амир, не искам нищо 209 00:34:34,539 --> 00:34:38,703 Вземете козата със себе си. Но я дръж вързана. 210 00:34:38,976 --> 00:34:42,673 Бях я давал три пъти преди това. Но тя се връща. 211 00:34:45,783 --> 00:34:46,477 Сега ще тръгваме! 212 00:34:51,989 --> 00:34:53,286 Ела, дете мое. 213 00:35:05,870 --> 00:35:09,499 Амиър, това е нощно пътуване. 214 00:35:10,007 --> 00:35:13,170 Не тръгвай веднага. Не се чувствам добре от това. 215 00:35:14,011 --> 00:35:16,411 Абдула, Бог е с нас. 216 00:35:23,788 --> 00:35:24,914 Детето ми! 217 00:35:28,759 --> 00:35:30,488 Бог да те пази. 218 00:37:33,417 --> 00:37:36,682 Пак ли си избягал? Какво ще си помисли Амир сега? 219 00:37:41,959 --> 00:37:43,824 какво е това Как се наранихте? 220 00:37:45,963 --> 00:37:47,294 Тук няма рана. 221 00:37:47,531 --> 00:37:52,195 направи нещо... Господи, смили се. 222 00:38:40,718 --> 00:38:42,345 Амир! 223 00:38:52,730 --> 00:38:54,789 Бях ти казал да не ходиш. 224 00:39:44,215 --> 00:39:45,113 Баба! 225 00:39:49,954 --> 00:39:52,514 Помогни ми, Бабо. 226 00:39:54,959 --> 00:39:57,860 Имай търпение, дете мое. 227 00:40:02,500 --> 00:40:04,491 Имайте смелост! 228 00:40:10,975 --> 00:40:12,374 Имайте смелост! 229 00:40:18,849 --> 00:40:20,544 Спасете детето ми, Бабо. 230 00:40:20,985 --> 00:40:23,385 Спасете детето ми. 231 00:40:25,756 --> 00:40:27,815 Бъди смел, мило мое дете. 232 00:40:30,928 --> 00:40:33,692 Спасете детето ми, Бабо. 233 00:40:36,367 --> 00:40:38,597 Имай търпение, дете мое. 234 00:41:34,525 --> 00:41:36,390 Виж това, дете мое! 235 00:41:41,632 --> 00:41:44,157 Господ ти е дал най-големия дар на живота. 236 00:41:44,935 --> 00:41:46,698 Имате син. 237 00:41:51,208 --> 00:41:54,700 Баба, закълни се Аллах,... 238 00:41:54,945 --> 00:41:58,608 ... че ще защитиш моя дете. 239 00:42:02,786 --> 00:42:03,184 аз умирам 240 00:42:04,188 --> 00:42:06,486 Дадох това дете към вас. 241 00:42:07,691 --> 00:42:10,819 Положи клетва! 242 00:42:10,961 --> 00:42:13,657 Трябва да се грижиш за него. 243 00:42:15,966 --> 00:42:17,763 Положи клетва, Бабо! 244 00:42:17,968 --> 00:42:21,699 Да, скъпа моя. Полагам клетва,... 245 00:42:21,972 --> 00:42:24,202 ...че докато съм жив... 246 00:42:24,441 --> 00:42:25,931 ...ще защитя детето ти. 247 00:43:48,525 --> 00:43:48,957 Кришна! 248 00:43:54,231 --> 00:43:56,426 Кришна? индуски? 249 00:43:59,203 --> 00:44:02,570 О Господи Аллах, какво направи 250 00:44:10,881 --> 00:44:12,746 Какво трябва да направя по въпроса? 251 00:44:15,019 --> 00:44:16,247 Трябва ли да го взема? 252 00:44:17,554 --> 00:44:19,920 не! 253 00:45:01,198 --> 00:45:04,725 Бог не жали онези, които не жалете другите. 254 00:45:05,002 --> 00:45:08,563 Носете невинен и дете сираче... 255 00:45:09,006 --> 00:45:10,200 ...и го дръж близо към сърцето си. 256 00:46:04,862 --> 00:46:06,762 О, моето новородено старче,... 257 00:46:08,999 --> 00:46:11,331 ...имаш повече бръчки отколкото мен. 258 00:46:17,775 --> 00:46:19,834 Сега той ще живее с нас. 259 00:46:20,244 --> 00:46:24,806 Обичайте го също толкова, колкото и вас всички ме обичат. 260 00:46:27,151 --> 00:46:29,711 защо плачеш 261 00:46:29,953 --> 00:46:33,719 Защо плаче? 262 00:46:36,693 --> 00:46:39,355 Някой разбира ли защо той плаче? 263 00:46:41,498 --> 00:46:43,159 кажи ми! 264 00:46:46,904 --> 00:46:48,929 Защо ме гледаш в лицето? 265 00:46:59,750 --> 00:47:01,775 Сега просто стой тук. Не мърдайте. 266 00:47:34,818 --> 00:47:35,842 какво търсиш, Абдула? 267 00:47:36,320 --> 00:47:38,788 Бих могъл да ви го кажа само ако Мога ли да намеря нещо подобно? 268 00:47:38,956 --> 00:47:42,392 Тук има толкова много неща и нищо не виждаш? 269 00:47:42,559 --> 00:47:44,550 Какви глупави стоки имате донесе този път! 270 00:47:44,761 --> 00:47:46,524 Няма ли нищо за бебе? 271 00:47:46,663 --> 00:47:48,130 колко голям е той 272 00:47:49,166 --> 00:47:51,566 С Божията милост той е толкова голям. 273 00:47:51,835 --> 00:47:53,166 Той е много малък. 274 00:47:53,971 --> 00:47:57,338 Имам беден приятел. Роден му е син. 275 00:47:57,541 --> 00:47:58,940 Исках нещо за него. 276 00:47:59,343 --> 00:48:02,870 Тогава каква е била нуждата да разкажа толкова дълга история? 277 00:48:03,347 --> 00:48:05,338 Трябваше просто да кажеш това искаш неща за дете. 278 00:48:05,549 --> 00:48:07,483 Имам много от него. Вижте това. 279 00:48:07,985 --> 00:48:08,474 Вижте! Имам всичко това. 280 00:48:11,188 --> 00:48:13,383 Толкова много неща за такъв малко дете? 281 00:48:13,557 --> 00:48:15,218 Това е много по-малко! 282 00:48:15,759 --> 00:48:20,355 Показах ви само същественото неща за деца. 283 00:48:22,232 --> 00:48:23,893 Но къде е бутилката с мляко? 284 00:48:24,368 --> 00:48:25,494 Бутилка за мляко? 285 00:48:28,839 --> 00:48:29,464 Майката на бебето не вземете мляко? 286 00:48:31,541 --> 00:48:33,702 Не, не го прави. Просто дай бутилката. 287 00:48:33,944 --> 00:48:34,433 добре 288 00:48:35,946 --> 00:48:37,106 Вземете това. 289 00:48:41,718 --> 00:48:45,245 Това бутилка мляко ли е? 290 00:48:45,522 --> 00:48:47,922 Първо отворете това. 291 00:48:58,168 --> 00:48:59,135 Странен човек! 292 00:49:22,192 --> 00:49:22,954 Ахмед! 293 00:49:26,196 --> 00:49:27,094 Абдула! 294 00:49:27,731 --> 00:49:30,461 - Поздрави! - Поздрави и на теб! 295 00:49:31,134 --> 00:49:35,764 - О, Абдула! - Бях толкова нетърпелива да чуя звука на твоето гърмежче. 296 00:49:36,139 --> 00:49:38,903 И Абдула, бях толкова нетърпелива да те видя. 297 00:49:39,276 --> 00:49:41,437 Но нова петролна компания има отвори. 298 00:49:41,945 --> 00:49:43,435 Имам работата на транспортиране на стоки. 299 00:49:43,647 --> 00:49:44,909 Ето защо аз не можа да дойде тук. 300 00:49:45,315 --> 00:49:47,476 Затова изпратих вашите неща чрез Aameer. 301 00:49:51,488 --> 00:49:54,616 Какво има, Абдула Не получи ли нещата? 302 00:49:56,293 --> 00:49:58,124 Взех нещата. 303 00:49:59,663 --> 00:50:03,155 Но горкият Амир! 304 00:50:03,333 --> 00:50:06,632 Тези жестоки хора убиха един ангел. 305 00:50:06,970 --> 00:50:09,734 Аамер умря ли? 306 00:50:11,908 --> 00:50:13,637 Поредната несправедливост се случи онази нощ. 307 00:50:13,810 --> 00:50:18,474 Убийците са тежко ранени жена. 308 00:50:18,982 --> 00:50:22,349 Жената роди дете преди да умре. 309 00:50:22,552 --> 00:50:24,577 - Дете? - да 310 00:50:24,988 --> 00:50:26,182 ела 311 00:50:27,858 --> 00:50:30,088 Жената беше индуистка. 312 00:50:30,394 --> 00:50:32,089 Това е дете на индуска жена. 313 00:50:32,396 --> 00:50:36,594 О, Боже! луд ли си 314 00:50:36,933 --> 00:50:38,594 Ще запазиш дете индуист във вашата къща? 315 00:50:41,138 --> 00:50:44,164 защо Не е дете на индус човешко същество? 316 00:50:48,178 --> 00:50:52,444 Ако беше на мое място, ти също щеше да направи същото. 317 00:50:52,949 --> 00:50:54,678 Той се роди в ръцете ми. 318 00:50:54,951 --> 00:50:58,250 Вижте! Той е толкова сладко дете. 319 00:50:58,422 --> 00:51:00,117 Той изглежда толкова красив. 320 00:51:00,490 --> 00:51:03,288 Не виждаш ли чудо в неговото раждане? 321 00:51:10,500 --> 00:51:15,597 Абдула, твоите големи приказки не стават влез в малкия ми мозък. 322 00:51:15,806 --> 00:51:16,830 Какво ще правиш с него? 323 00:51:17,974 --> 00:51:21,375 Ще се грижа за него като собственото ми дете. 324 00:51:23,680 --> 00:51:28,413 Има толкова красиво лице. 325 00:51:28,718 --> 00:51:34,247 Абдула, когато го направиш а Мюсюлманин, ще бъдеш благословен. 326 00:51:34,491 --> 00:51:35,253 Ахмед! 327 00:51:37,694 --> 00:51:40,595 Обещал си на жената да спазиш това дете е живо. 328 00:51:40,764 --> 00:51:43,164 Но ти не си обещал направи го индуист. 329 00:51:44,134 --> 00:51:46,728 Умиращата я даде съкровище за мен. 330 00:51:46,937 --> 00:51:49,667 If I fiddle around with her treasure, then... 331 00:51:49,940 --> 00:51:54,468 ...on doomsday she will drag me to Lord Allah like a criminal. 332 00:51:54,678 --> 00:51:57,442 Abdulla, why don't you разбирам? 333 00:51:57,581 --> 00:52:00,243 When she is a Hindu, how can she go before Allah? 334 00:52:00,484 --> 00:52:02,111 Ахмед! 335 00:52:02,385 --> 00:52:06,446 Abdulla, you hated woman all your life,... 336 00:52:06,556 --> 00:52:08,820 ...because one woman had cheated you. 337 00:52:08,959 --> 00:52:12,122 Because of her, you left the whole world,... 338 00:52:12,329 --> 00:52:13,261 ...and settled down in this пустиня. 339 00:52:13,530 --> 00:52:14,861 All due to a woman! 340 00:52:15,232 --> 00:52:17,393 And today, you cannot convert this boy into a Muslim,... 341 00:52:17,601 --> 00:52:20,195 ...because you promised a woman, това също индуска жена? 342 00:52:24,608 --> 00:52:28,772 Ахмед, този който умря беше не е жена. 343 00:52:28,912 --> 00:52:30,641 Тя беше майка. 344 00:52:32,449 --> 00:52:34,474 Една жена може да има всякаква религия. 345 00:52:34,718 --> 00:52:37,653 Но майката няма религия. 346 00:52:38,455 --> 00:52:40,719 Защото самата тя е майка религия. 347 00:52:41,458 --> 00:52:43,824 В краката й е рай. 348 00:52:44,294 --> 00:52:46,489 В нея има благочестие бюст. 349 00:52:57,140 --> 00:52:59,472 Шейх, има съобщение отпред вие от централата. 350 00:53:10,187 --> 00:53:13,520 добре Предайте моите поздрави на вашият командир. 351 00:53:13,957 --> 00:53:17,290 И му кажи, че започвам търсене на Khaleel от днес. 352 00:53:21,164 --> 00:53:21,858 Какво има, шейх? 353 00:53:22,199 --> 00:53:25,691 Джамал, Халил отново започна атакуват нашия район. 354 00:53:25,969 --> 00:53:28,164 Вземете вашите хора готов моментално. 355 00:53:28,438 --> 00:53:29,496 Трябва да тръгваме скоро. 356 00:53:29,973 --> 00:53:32,464 Насир, Ибрахим, направи препарати бързо. 357 00:53:33,810 --> 00:53:37,610 Военните поискаха помощ от мен. Трябва незабавно да отида там. 358 00:53:39,783 --> 00:53:41,944 - Да, Зейна. - Но... 359 00:53:42,352 --> 00:53:43,944 Погрижете се за себе си. 360 00:53:45,989 --> 00:53:47,957 не се безпокойте 361 00:53:52,862 --> 00:53:54,762 - Поздрави! - Поздрави! 362 00:53:55,265 --> 00:53:57,290 - Насир! - Шейх! - Отиваш към пустинята. 363 00:53:57,567 --> 00:54:00,502 Джамал, търсиш всички Халил около зелените площи. 364 00:54:00,704 --> 00:54:03,571 Веднага щом имате новини, информирай ме в Албаторе. 365 00:54:03,873 --> 00:54:06,706 Но помнете! Той е много опасен. 366 00:54:07,010 --> 00:54:08,978 - Не би трябвало да може да избяга. - Шейх! 367 00:54:24,461 --> 00:54:27,191 Мохамед! Поздрави1 368 00:54:29,432 --> 00:54:32,799 Мохамед, чувствам се много се радвам да те видя. 369 00:54:32,969 --> 00:54:35,301 Дори аз се чувствам изключително щастлив да те срещна. 370 00:54:35,538 --> 00:54:39,474 Сър, ако ни позволите, можем ли пие вода от кладенеца? 371 00:54:39,676 --> 00:54:41,473 - Разбира се! - благодаря ви 372 00:54:50,186 --> 00:54:54,555 - Внук ли ти е? - Не може ли да ми бъде син? 373 00:54:56,459 --> 00:55:00,418 Условията, при които Аллах даде ми това дете,... 374 00:55:00,630 --> 00:55:02,723 ...той ми е син. 375 00:55:03,366 --> 00:55:05,891 Преди няколко месеца... 376 00:55:08,538 --> 00:55:11,564 - Джамал! - Насир, напълни малко вода. 377 00:55:13,376 --> 00:55:17,244 Сър, като дадете подслон на това невинно дете сираче... 378 00:55:17,480 --> 00:55:19,505 ... направи голяма услуга на човечеството. 379 00:55:21,451 --> 00:55:25,182 Аз съм в търсене на злодея чудовище... 380 00:55:25,388 --> 00:55:27,583 ...който уби майка си и още много невинни хора. 381 00:55:27,791 --> 00:55:30,123 С Божията воля ще го направя скоро го убийте. 382 00:55:33,730 --> 00:55:34,788 Това са следите от копита на тези чудовища. 383 00:55:34,964 --> 00:55:37,398 Но посоката им е към нашия лагер. 384 00:55:37,767 --> 00:55:41,203 Как са се осмелили тези негодници да отидеш близо до нашия лагер? 385 00:55:41,504 --> 00:55:42,630 Това е безсилие! 386 00:55:43,807 --> 00:55:46,139 Когато гърлото пресъхне с жажда в пустиня,... 387 00:55:46,443 --> 00:55:48,877 ...дори коза влиза в леговище на тигър. 388 00:55:50,347 --> 00:55:52,941 Мисля, че трябва да са си отишли близо до оазиса... 389 00:55:53,350 --> 00:55:55,181 ...близо до нашия лагер донеси вода. 390 00:55:55,352 --> 00:55:55,943 хайде 391 00:56:02,525 --> 00:56:04,152 След много дълго време има a студен вятър днес. 392 00:56:04,361 --> 00:56:07,228 Иска ми се да вляза в долини с моите приятели. 393 00:56:07,464 --> 00:56:10,831 - Дете, ти си в третия месец. - Нищо няма да стане. 394 00:56:11,000 --> 00:56:12,160 Аз ще се грижа за себе си. 395 00:56:12,369 --> 00:56:15,634 За бога, не си отивай. Кон ездата не е добра в това състояние. 396 00:56:17,707 --> 00:56:18,833 Но просто ме изслушай. 397 00:56:19,008 --> 00:56:21,533 Скъпа моя, ти ще станеш майка. 398 00:56:21,711 --> 00:56:24,976 не се безпокойте ще се върна както отивам. 399 00:56:25,281 --> 00:56:26,771 Нищо няма да стане. 400 00:56:46,636 --> 00:56:48,297 Бързо напълнете саксиите си. 401 00:56:48,538 --> 00:56:50,369 Това е района на Шейх. Той може да дойде всеки момент. 402 00:57:02,519 --> 00:57:04,510 Перла в мида и а жена в пустиня! 403 00:57:04,788 --> 00:57:06,847 Такива неща се получават голям късмет. 404 00:57:08,224 --> 00:57:10,158 млъкни Скрийте се всички. 405 00:57:17,534 --> 00:57:20,230 Не. Сигурен съм, че ще бъде момче. 406 01:03:53,663 --> 01:03:54,152 Мохамед! 407 01:04:01,003 --> 01:04:02,903 - Зейна! - Мохамед! 408 01:04:59,328 --> 01:05:01,626 Жена ми лежи между тях живот и смърт. 409 01:05:03,165 --> 01:05:05,224 Моето дете дори не е взимало раждане през нейната утроба. 410 01:05:05,468 --> 01:05:10,235 И дай Боже, ако има нещо случва ли се на всеки от тях... 411 01:05:10,473 --> 01:05:13,636 ...тогава се кълна в Бог,... 412 01:05:15,011 --> 01:05:18,640 ...Ще последвам Халил до последното кътче на света. 413 01:05:18,948 --> 01:05:22,008 Дори да е в гроба си, Ще го изкопая. 414 01:05:26,222 --> 01:05:28,190 С Божията милост, жена ти е абсолютно добре. 415 01:05:28,491 --> 01:05:31,324 Слава Богу. 416 01:05:37,133 --> 01:05:39,328 ела 417 01:05:46,842 --> 01:05:49,936 за съжаление... 418 01:05:50,446 --> 01:05:52,414 ...детето ви е починало. 419 01:05:59,455 --> 01:06:01,355 Това е време на изпитание за вас. 420 01:06:03,326 --> 01:06:05,692 И също... 421 01:06:05,828 --> 01:06:07,887 ...трябва да дадете смелост жена ти. 422 01:06:09,732 --> 01:06:11,825 Това е много важно за нейното здраве. 423 01:06:12,034 --> 01:06:15,663 И най-голямата мъка това ли... 424 01:06:15,938 --> 01:06:19,032 ... тя никога не може да стане отново майка. 425 01:06:56,312 --> 01:06:57,939 - Той свърши всичко. - Знам го. 426 01:07:02,918 --> 01:07:06,012 Името им ще остане живо. 427 01:07:06,455 --> 01:07:09,652 С Божията милост винаги ще бъде така остават живи. 428 01:07:09,925 --> 01:07:14,157 Сам ще напиша името им в историята. 429 01:07:14,463 --> 01:07:16,431 И няма да се пише в мастило... 430 01:07:16,832 --> 01:07:18,663 ...но в кръвта на Халил. 431 01:07:19,869 --> 01:07:21,996 Отидохме до неговия район и направи всичко това. 432 01:07:24,040 --> 01:07:26,270 Ще ни претърси навсякъде да ни отмъсти. 433 01:07:26,675 --> 01:07:29,166 Трябва да се махаме от тук най-рано. 434 01:07:29,478 --> 01:07:31,309 Има само два начина за махай се оттук 435 01:07:31,614 --> 01:07:33,104 Единият е по-кратък път. 436 01:07:33,416 --> 01:07:35,350 А другият е доста дълго. 437 01:07:35,785 --> 01:07:38,720 Ще минем от Мостът Ал-Хазар. 438 01:07:38,988 --> 01:07:40,046 Но Халил, това е много дълъг път. 439 01:07:40,423 --> 01:07:44,052 Глупако, Мохамед трябва да го е направил мислех, че ще вземем пряк път. 440 01:07:44,293 --> 01:07:46,227 Той ще ни търси същия маршрут. 441 01:07:46,429 --> 01:07:50,388 И ние безопасно ще преминем през Маршрут Ал-Хазар. 442 01:08:13,355 --> 01:08:15,789 Шейх, по който път трябва Халил си отиде ли? 443 01:08:16,025 --> 01:08:17,617 Ал-Хазар или този? 444 01:08:17,827 --> 01:08:21,228 Мисля, че трябва да е взел това маршрут, тъй като е пряк път. 445 01:08:21,363 --> 01:08:25,231 Не. Халил е много зъл и умен. 446 01:08:26,469 --> 01:08:28,334 Той няма да премине през Маршрут Ал-тани. 447 01:08:28,471 --> 01:08:29,995 Той ще премине от Маршрут Ал-Хазар. 448 01:08:30,406 --> 01:08:32,601 Ще го хванем преди него пресича моста. 449 01:09:03,639 --> 01:09:06,301 Шефе, Мохамед и хората му ни следват. 450 01:09:06,442 --> 01:09:09,240 Те следват своите смърт, а не Халил. 451 01:09:09,445 --> 01:09:12,039 Всички се криете в тези планини. 452 01:09:12,448 --> 01:09:14,609 Веднага щом Мохамед и придружителите му идват... 453 01:09:14,917 --> 01:09:16,407 ...засипете ги с куршуми. 454 01:09:16,819 --> 01:09:18,081 И вие тримата, елате с мен. 455 01:09:18,454 --> 01:09:19,148 добре 456 01:09:31,233 --> 01:09:35,192 Сега ще гледаме смъртта на нашите врагове от тук. 457 01:09:35,404 --> 01:09:37,702 Халил, ами ако те дойде до тук? 458 01:09:37,973 --> 01:09:40,066 Тогава ще счупим моста и да убие Мохамед. 459 01:09:40,242 --> 01:09:42,608 - Но нашите спътници са на това страна. - Нека умрат. 460 01:09:42,878 --> 01:09:46,370 Тези, които не могат да защитят живот на главата им,... 461 01:09:46,882 --> 01:09:48,645 ... заслужават да умрат. 462 01:09:48,884 --> 01:09:50,317 - Разбрахте ли. – Разбрах. 463 01:10:41,637 --> 01:10:42,797 - Мохамед не може да се види навсякъде. - Млъкни. 464 01:11:14,069 --> 01:11:16,799 В ръката си държа храна. И този човек го няма. 465 01:11:20,976 --> 01:11:23,171 Палаво момче! Безпокоиш ли ме? 466 01:11:26,448 --> 01:11:30,077 чакай! къде отиваш Ще те набия. 467 01:11:33,222 --> 01:11:34,985 Смейте да пипате детето! 468 01:11:39,762 --> 01:11:41,923 Вие ли го казвате? 469 01:11:42,398 --> 01:11:43,592 Какво те накара да се промениш толкова много? 470 01:11:43,866 --> 01:11:46,357 По-рано го мразехте. 471 01:11:46,769 --> 01:11:49,602 И сега го обичаш и също да застанете на негова страна? 472 01:11:49,872 --> 01:11:53,603 Но вие не знаете едно нещо. Отиваш и играеш. 473 01:11:53,876 --> 01:11:57,778 - Къде отиваш? - Абдула, къде отиваш? 474 01:11:58,013 --> 01:12:00,914 Просто седни тук. 475 01:12:03,018 --> 01:12:05,248 Абдула, ти живееш по средата на пустиня. 476 01:12:06,422 --> 01:12:10,586 Обикалям навсякъде и разпитвам. Това дете не е индус. 477 01:12:10,893 --> 01:12:13,361 - Какви глупости говориш? - Казвам истината. 478 01:12:13,796 --> 01:12:16,697 Абдула, точно както ние имаме церемония след раждане,... 479 01:12:16,999 --> 01:12:17,863 ...и точно както са децата преподавал свети молитви... 480 01:12:18,033 --> 01:12:19,967 ...има някаква традиция за Хиндуистките деца също. 481 01:12:20,436 --> 01:12:22,097 Имам го написано. Просто вижте това. 482 01:12:22,438 --> 01:12:26,807 Вижте какво е написано. Нишка...церемония... 483 01:12:27,009 --> 01:12:29,603 ...Оплешивяване....церемония! 484 01:12:31,380 --> 01:12:36,579 Това се прави от индуски свещеник. И освен ако не е направено... 485 01:12:36,752 --> 01:12:38,549 ...детето не може да стане индус. 486 01:12:38,854 --> 01:12:43,689 Ако това е вярно, не съм изпълних дълга си все още. 487 01:12:45,227 --> 01:12:48,788 Ахмед, приятелю! 488 01:12:48,964 --> 01:12:50,693 направи ми услуга 489 01:12:50,966 --> 01:12:53,059 Иди и доведе индуски свещеник. 490 01:12:53,235 --> 01:12:56,636 Искам да видя тази церемония пред очите ми. 491 01:12:56,972 --> 01:12:59,873 Със сигурност ще отида, ако сте иска от мен. 492 01:13:00,042 --> 01:13:04,376 Но виж това. Това е такъв прекрасно лице. 493 01:13:04,780 --> 01:13:07,715 - Направи го мюсюлманин... - Ахмед! 494 01:13:07,983 --> 01:13:11,817 Не ме гледай ядосано. Първо ме нахрани. Тогава ще отида. 495 01:13:12,988 --> 01:13:15,320 Аз ще го доведа. 496 01:13:38,814 --> 01:13:40,839 - Пострадала ли е? - не 497 01:13:41,049 --> 01:13:42,607 Слава Богу. 498 01:13:45,320 --> 01:13:46,947 Палаво момче, бутна си момичето? 499 01:13:54,096 --> 01:13:58,226 Баба, коя беше жената, която отне момичето? 500 01:14:00,135 --> 01:14:01,830 Това беше нейната майка. 501 01:14:02,171 --> 01:14:05,072 Момчетата нямат ли майка? 502 01:14:09,178 --> 01:14:10,907 Разбира се, че го правят, синко. 503 01:14:11,113 --> 01:14:12,774 Всеки има майка. 504 01:14:13,048 --> 01:14:14,709 Къде е майка ми? 505 01:14:16,051 --> 01:14:19,919 Майка ти? Тя умря. 506 01:14:20,122 --> 01:14:23,785 Майката на това момиче беше любяща тя толкова много. 507 01:14:24,026 --> 01:14:26,119 Майка ми също обичаш ли ме толкова много? 508 01:14:29,097 --> 01:14:30,928 Да, сине мой. Тя те обичаше много много. 509 01:14:31,433 --> 01:14:34,231 Баба, когато майка умре, къде отива тя 510 01:14:36,972 --> 01:14:39,270 - Към рая. - Къде е раят? 511 01:14:39,441 --> 01:14:41,739 - А? - Къде е раят? 512 01:14:42,444 --> 01:14:47,211 Рая? 513 01:14:52,654 --> 01:14:54,349 ела с мен 514 01:15:08,237 --> 01:15:10,432 Виж там. Това е раят. 515 01:20:26,688 --> 01:20:28,713 Тук е майка ти беше починал. 516 01:20:29,024 --> 01:20:31,959 Бях направил това, за да го запазя паметта й е жива. 517 01:20:32,394 --> 01:20:35,227 Сине, запомни това място. 518 01:20:35,397 --> 01:20:37,695 Ако майка ми умре тук... 519 01:20:37,966 --> 01:20:39,934 ...как е отишла в рая? 520 01:20:40,101 --> 01:20:44,162 След това всеки трябва да отиде там смърт, сине. 521 01:20:44,773 --> 01:20:47,708 Точно както листо изсъхва и пада от дърво,... 522 01:20:47,843 --> 01:20:50,311 ...и идва нов лист място,... 523 01:20:50,779 --> 01:20:53,942 ...по същия начин, когато на човек времето свърши... 524 01:20:54,216 --> 01:20:57,811 ...той напуска живота си и влиза в ковчега му. 525 01:21:13,802 --> 01:21:15,702 Поздрави Маулави (мюсюлмански свещеник)! 526 01:21:16,004 --> 01:21:19,098 Аз съм мюсюлманка. Мога ли да вляза вътре? 527 01:21:20,709 --> 01:21:24,941 Вече сте влезли вътре. Но аз не съм Маулави. 528 01:21:25,213 --> 01:21:27,408 Аз съм „Експерт“. каква работа имаш 529 01:21:31,319 --> 01:21:33,287 защо плачеш 530 01:21:36,925 --> 01:21:39,985 Ако трябва да плачете, отидете и плаче в джамия. 531 01:21:40,395 --> 01:21:42,590 - Защо плачеш тук? - Маулви сър! 532 01:21:42,764 --> 01:21:45,232 - Аз съм експерт. - Да, Пандит. 533 01:21:45,400 --> 01:21:49,564 Имам приятел, който е индус. 534 01:21:49,871 --> 01:21:51,702 Той е най-добрият ми приятел. 535 01:21:51,973 --> 01:21:56,740 След толкова много се сдоби със син посещения на различни храмове. 536 01:21:56,978 --> 01:22:00,379 Но вижте съдбата му. На едно страна, синът му се роди,... 537 01:22:00,782 --> 01:22:02,079 ...докато от друга страна, майката почина. 538 01:22:05,720 --> 01:22:08,211 Сега лекарите казват, че детето няма да оцелее. 539 01:22:08,423 --> 01:22:10,357 А моят приятел е много религиозен. 540 01:22:10,792 --> 01:22:12,851 Той много вярва в Бог! 541 01:22:13,061 --> 01:22:17,259 Желанието му е, че преди детето умира... 542 01:22:22,070 --> 01:22:22,593 ...нишката... 543 01:22:25,840 --> 01:22:27,273 Церемония по нишка? 544 01:22:27,442 --> 01:22:31,173 да Това трябва да се направи. Ще бъде добре, ако дойдете. 545 01:22:31,379 --> 01:22:32,903 Със сигурност ще дойда. 546 01:22:33,381 --> 01:22:35,872 Аз съм слуга на преданоотдадените на Бога. 547 01:22:36,017 --> 01:22:38,042 Колко далеч е селото от тук? 548 01:22:38,219 --> 01:22:41,586 Не много. Това е един ден пътуване. Човек трябва да отиде на камила. 549 01:22:43,058 --> 01:22:48,052 - На камила? – Ще усетите че лежите на леглото си. 550 01:22:48,930 --> 01:22:50,227 Къде да тръгнем? 551 01:22:50,398 --> 01:22:53,629 - Можем да тръгнем сутринта, ако съгласен си. - Разбира се. 552 01:22:53,868 --> 01:22:55,563 много ви благодаря 553 01:22:57,939 --> 01:23:00,601 Господи, излъгах за добра кауза. 554 01:23:00,875 --> 01:23:01,967 моля те прости ми 555 01:23:16,958 --> 01:23:19,586 Ахмед! 556 01:23:22,130 --> 01:23:24,963 Спрете да надувате стеблата. Ахмед! 557 01:23:27,635 --> 01:23:29,193 Бог да ме пази. защо крещиш 558 01:23:29,437 --> 01:23:32,235 Бяхте казали, че е а еднодневно пътуване. 559 01:23:32,440 --> 01:23:35,932 Сега минаха 10 дни. защо излъга 560 01:23:36,444 --> 01:23:38,674 Не съм те излъгал. 561 01:23:39,014 --> 01:23:41,812 Казах ти един ден и една нула. 562 01:23:42,017 --> 01:23:44,781 Това прави 10 дни. 563 01:23:45,020 --> 01:23:47,113 Ще достигнем в друга 10-15 години. 564 01:23:47,455 --> 01:23:49,855 Ще стигнем след известно време. 565 01:24:19,421 --> 01:24:19,785 Махнете всичко това. 566 01:24:20,055 --> 01:24:23,388 Ти си грешник. няма да ям всичко от вашите ръце. 567 01:24:23,858 --> 01:24:25,689 Ти каза, че ще бъде а еднодневно пътуване. 568 01:24:25,860 --> 01:24:27,020 Вече са 10 дни. 569 01:24:27,495 --> 01:24:29,122 Къде искаш да ме заведеш? 570 01:24:29,497 --> 01:24:30,862 Къде е болното момче? 571 01:24:31,433 --> 01:24:34,402 Никога не съм виждал добро Мюсюлманската лъжа. 572 01:24:36,004 --> 01:24:37,266 - Маулави, сър... - Наричай ме Пандит! 573 01:24:37,439 --> 01:24:40,772 Пандиджи, излъгах те. 574 01:24:41,009 --> 01:24:44,945 Станах виновен в очите на Бога и в твоите очи. 575 01:24:45,447 --> 01:24:49,349 Но Бог ще ми прости, защото Излъгах за добра кауза. 576 01:24:49,717 --> 01:24:50,911 Ти също ми прости. 577 01:24:51,152 --> 01:24:53,120 - Сър Маулави. - Пандит! 578 01:24:53,455 --> 01:24:57,118 да Ще намерим и сина, в средата на пустинята. 579 01:24:57,292 --> 01:25:00,090 Това е добре. Но къде е тази среда? 580 01:25:00,328 --> 01:25:04,287 Дали е в този свят или извън него, на земята или в небето? 581 01:25:04,833 --> 01:25:08,997 Ще разберете това на достигайки там. Сега изяж това. 582 01:25:09,471 --> 01:25:12,269 – Няма да ям. - Моля те, яж за бога. 583 01:25:12,474 --> 01:25:15,841 - Не. - Тогава поне яж за стомаха ви. 584 01:25:16,044 --> 01:25:18,979 – Няма да ям. - Значи няма да ядеш? - не 585 01:25:19,180 --> 01:25:24,049 Пазя го тук. Яжте го, ако почувствате глад. 586 01:25:56,751 --> 01:26:01,211 Баба, ти четеш своя "намаз". Защо не ми позволиш да го прочета? 587 01:26:01,456 --> 01:26:06,052 Това е нашата молитва, дете мое. Вашите молитви са различни. 588 01:26:06,327 --> 01:26:08,295 Защо е различно, Бабо? 589 01:26:08,463 --> 01:26:10,294 Защото нашите религии са различни. 590 01:26:10,465 --> 01:26:12,023 Какво е религия? 591 01:26:12,467 --> 01:26:15,800 Тази, която показва пътя на истината за хората. 592 01:26:16,037 --> 01:26:17,629 Какво е истината? 593 01:26:17,839 --> 01:26:22,435 - Каквото и да не е лъжа или грях? - Какво е грях? 594 01:26:23,044 --> 01:26:25,342 Каквото и да е против закона на Бога. 595 01:26:25,480 --> 01:26:27,880 Но какво е закон? 596 01:26:28,483 --> 01:26:31,611 Сине, дори аз не знам всичко това. 597 01:26:31,986 --> 01:26:37,288 Знам само, че си индус и аз съм мюсюлманка. 598 01:26:37,425 --> 01:26:42,089 - Нашите молитви са различни? - И нашите богове различни ли са? 599 01:26:42,430 --> 01:26:46,867 Не. Бог е само един, който е направил тази Вселена. 600 01:26:47,068 --> 01:26:49,730 Но само пътищата за достигане до него са различни. 601 01:26:50,004 --> 01:26:54,236 - Но защо е така, Бабо? - Не знам това. 602 01:26:56,444 --> 01:26:58,036 какво слушаш 603 01:26:58,446 --> 01:27:01,074 Просто вижте! стара дама... 604 01:27:01,449 --> 01:27:06,978 Този индус син на мюсюлманин баща ще бъде толкова добър човек... 605 01:27:07,255 --> 01:27:10,190 ... някой ден кой ще разбие безполезни стени от религия и... 606 01:27:10,458 --> 01:27:12,892 ...Запалете лампите на щастието в сърцето на всеки. 607 01:27:47,962 --> 01:27:48,656 Шейх! 608 01:27:51,366 --> 01:27:52,833 Това дете е пораснало толкова бързо. 609 01:27:54,902 --> 01:27:56,995 Ако детето ми щеше да бъде жив днес,... 610 01:27:57,205 --> 01:28:00,072 ...щеше да бъде този голям. 611 01:28:00,441 --> 01:28:01,601 Да, шейх. 612 01:28:05,713 --> 01:28:08,614 Бавачка, мълчанието на Мохамед,... 613 01:28:08,816 --> 01:28:12,718 ...копнежа му за дете,... 614 01:28:13,021 --> 01:28:16,115 ...и сълзи в очите! Не мога да понеса да видя всичко това. 615 01:28:19,460 --> 01:28:22,293 Наистина съм много жалък. 616 01:28:23,464 --> 01:28:25,932 Не мога да дам щастието на дете на съпруга ми. 617 01:32:52,199 --> 01:32:55,293 Punditji, дадох ти много проблеми. 618 01:32:55,770 --> 01:32:57,567 моля те прости ми тръгвам си 619 01:32:58,606 --> 01:33:00,767 Довиждане! Абдула! 620 01:33:01,609 --> 01:33:06,171 - Довиждане. - Ще се видим отново. 621 01:33:08,616 --> 01:33:10,311 Никога не съм имал толкова голям лъжец отколкото него. 622 01:33:12,687 --> 01:33:14,678 Не се ядосвайте, Пандит сър! 623 01:33:14,989 --> 01:33:20,325 Не гледайте на лъжата, но за мотива зад лъжата. 624 01:33:20,895 --> 01:33:24,922 След като чу всичко, Сигурна съм, че ще му простиш. 625 01:33:26,300 --> 01:33:27,927 Беше много опасна нощ. 626 01:33:29,637 --> 01:33:32,333 Сякаш се случи бедствие небето. 627 01:33:42,850 --> 01:33:47,287 Пожелавам на всеки да може да направи такова нещо добри задачи като теб. 628 01:33:47,455 --> 01:33:51,414 Дотогава целият гняв, омраза, насилие и др... 629 01:33:51,826 --> 01:33:54,624 ... ще изчезне автоматично от този свят. 630 01:33:55,463 --> 01:33:58,728 Пътувах 10 дни в тази гореща пустиня. 631 01:33:59,033 --> 01:34:03,629 Но дори и да пътувам 100 дни да срещна човек като теб... 632 01:34:03,838 --> 01:34:05,669 ...това е като поклонение за вас. 633 01:34:05,940 --> 01:34:08,738 Абдула, много се радвам да се запознаем 634 01:34:08,943 --> 01:34:12,640 Кришна, ела тук, дете мое. 635 01:34:14,682 --> 01:34:15,774 Седни. 636 01:34:16,017 --> 01:34:18,850 Кажи ми как го правиш молитви? 637 01:34:21,022 --> 01:34:24,685 о! Имам предвид как се молиш? 638 01:34:32,967 --> 01:34:34,730 Чета това всеки път вечер преди сън. 639 01:34:35,002 --> 01:34:36,264 Той просто ме чу и научи го. 640 01:34:36,437 --> 01:34:40,737 Бог бързо приема молитвите каза с истинско сърце. 641 01:34:41,008 --> 01:34:44,409 Чета тази молитва всеки път вечер преди сън. 642 01:34:45,813 --> 01:34:49,715 Мисля, че той трябва да научи своето молитви сега. 643 01:34:50,017 --> 01:34:51,848 - да - Хайде, кажи това. 644 01:35:01,462 --> 01:35:03,259 Научи сине. сега, това са вашите молитви. 645 01:35:03,464 --> 01:35:05,932 няма проблеми Той ще го научи. 646 01:35:06,467 --> 01:35:09,630 Отнема време, за да го откачите една форма в друга. 647 01:35:12,339 --> 01:35:14,967 Пандиджи, време е за мен Намаз. извинете ме 648 01:35:15,176 --> 01:35:16,734 Разбира се. давай напред 649 01:35:34,962 --> 01:35:36,088 Добре, че дойде, Халил. 650 01:35:36,630 --> 01:35:39,895 Има лоша новина. Вашият смърт и разруха... 651 01:35:40,067 --> 01:35:42,968 ...ще се дължи на дете. 652 01:35:43,437 --> 01:35:44,199 дете? 653 01:35:46,974 --> 01:35:49,966 Не се смейте. чуй ме 654 01:35:53,180 --> 01:35:56,980 преди хиляди години, един Кришна беше дошъл... 655 01:35:57,251 --> 01:36:00,414 ...който беше убил Канс. 656 01:36:02,656 --> 01:36:06,683 И сега дойде друг Кришна с вашето послание за смъртта. 657 01:36:07,027 --> 01:36:10,360 Този Кришна е син на онази жена... 658 01:36:10,831 --> 01:36:15,131 ... когото сте убили във вашия нападение срещу кервана на Амер. 659 01:36:15,302 --> 01:36:18,100 Сега той расте в Къщата на Абдула,... 660 01:36:18,472 --> 01:36:20,667 ... в очакване на твоята смърт. 661 01:36:21,308 --> 01:36:24,869 Преди Кришна да стане моята смърт и идва да ме убие... 662 01:36:25,179 --> 01:36:27,170 ...ще го довърша. 663 01:36:27,481 --> 01:36:30,575 Хванете го и го отведете до стара крепост. 664 01:36:31,418 --> 01:36:35,821 Ще го пожертвам и ще го премахна неговото проклятие над живота ти. 665 01:36:48,435 --> 01:36:50,335 Хайде, синко, нека направим прическа- първа церемония по рязане. 666 01:36:50,905 --> 01:36:53,806 Тогава ние ще ви поставим свещения резба. ела 667 01:37:18,666 --> 01:37:20,861 Мълчи или ще те хвана обръснат също. 668 01:38:25,666 --> 01:38:27,793 Господин свещеник, това беше дадено от майка си. 669 01:38:30,905 --> 01:38:32,566 Едно „Ом“! 670 01:38:36,944 --> 01:38:37,740 Носете това "Ом" на врата си. 671 01:38:41,348 --> 01:38:42,315 Стани, синко. 672 01:38:43,417 --> 01:38:44,714 Докосни краката на баща си. 673 01:38:48,422 --> 01:38:49,787 Нека винаги си добре и здрави. 674 01:38:51,425 --> 01:38:53,086 Отидете и играйте. 675 01:38:55,129 --> 01:38:57,654 - Всичко мина добре. - Благодаря ви много. 676 01:38:57,898 --> 01:39:00,867 Утре ще те заведа към града. 677 01:39:01,435 --> 01:39:04,165 Там ще потърся малко добро хиндуистко семейство,... 678 01:39:04,305 --> 01:39:07,604 ...и ги помолете да осиновят мой Кришна,... 679 01:39:07,908 --> 01:39:11,935 ...и позволи на този старец да лъже на прага им. 680 01:39:39,807 --> 01:39:41,365 Пундиджи, ела с мен. 681 01:39:55,289 --> 01:39:57,348 ти старче, още ли си жив 682 01:39:57,891 --> 01:40:00,883 Не очаквах да си жив след толкова години. 683 01:40:02,062 --> 01:40:03,051 кой е това 684 01:40:03,430 --> 01:40:04,897 - Вашият син? - да 685 01:40:07,968 --> 01:40:09,367 Хвани го. 686 01:40:18,312 --> 01:40:19,870 Братко, какво правиш? 687 01:40:35,629 --> 01:40:39,156 какво направи Защо го направи да убие това невинно същество? 688 01:40:40,100 --> 01:40:42,091 Баба! 689 01:40:42,936 --> 01:40:45,370 Остави детето ми. 690 01:40:50,944 --> 01:40:52,275 Мюсюлманин, чийто син е а индуски! 691 01:40:52,413 --> 01:40:54,176 Какво му е наказанието? 692 01:40:54,782 --> 01:40:57,216 - Да го убия ли? - не 693 01:40:57,418 --> 01:40:59,750 Това е много лесна смърт. 694 01:40:59,987 --> 01:41:03,946 Помислете за начин, по който той ще го направи наслаждавай се на болката му... 695 01:41:04,124 --> 01:41:05,648 ...и ще се насладим на гледката. 696 01:41:05,993 --> 01:41:07,187 Отидете и вземете пирони за ръцете му. 697 01:41:11,432 --> 01:41:12,922 Остави моята Баба. 698 01:41:14,668 --> 01:41:16,602 Остави моята Баба. 699 01:41:18,639 --> 01:41:23,736 Кришна! Ако има дори един синина, ще ви убия всички. 700 01:41:23,977 --> 01:41:26,605 - Оставете ме, мъчители. - Млъкни, старче. 701 01:41:27,948 --> 01:41:30,348 - Намерих само един пирон. - Един е достатъчен. 702 01:41:30,751 --> 01:41:33,845 Помислете за нещо, чрез което той умира и все още не намира мир. 703 01:41:34,021 --> 01:41:37,787 Ще го убия като куче и го погребват с прасе. 704 01:41:38,092 --> 01:41:42,222 Закачете го и го забийте. 705 01:41:57,077 --> 01:42:00,012 Това е наказание, което ще не го пощади дори след смъртта. 706 01:42:00,214 --> 01:42:03,741 Богът на индусите никога няма да го направи приемете душата му. 707 01:42:03,984 --> 01:42:06,179 И Аллах ще обсипе хаос над душата му. 708 01:42:06,420 --> 01:42:10,584 И Бог на християните ще го направи бъди бесен да видиш,... 709 01:42:10,891 --> 01:42:12,722 ...стар глупак на бесилка. 710 01:42:12,993 --> 01:42:16,292 Нечистата му душа ще запази скитане до Страшния съд. 711 01:42:25,939 --> 01:42:27,702 Вижте резултатите от баща си носи! 712 01:42:37,384 --> 01:42:38,715 Отведи го. 713 01:42:38,952 --> 01:42:41,113 Махнете всички полезни неща. 714 01:42:41,255 --> 01:42:42,813 И запали къщата. 715 01:43:03,610 --> 01:43:04,577 Вземете това. 716 01:43:08,315 --> 01:43:10,943 слушай Не създавайте проблеми към него. 717 01:43:11,418 --> 01:43:15,377 Иначе Бог ще бъде наистина ядосан на теб. 718 01:43:20,127 --> 01:43:20,957 Нека тръгваме от тук. 719 01:43:29,903 --> 01:43:33,168 Сине, със сигурност ще дойда спаси ви един ден. 720 01:43:33,440 --> 01:43:36,204 Умирайте бавно след много болка. 721 01:43:37,644 --> 01:43:42,809 Халил, можеш да отидеш при всеки ъгъл на света. 722 01:43:42,983 --> 01:43:45,315 ще те последвам 723 01:43:46,453 --> 01:43:48,819 няма да те пощадя. 724 01:44:20,487 --> 01:44:23,752 И теб са те отвлекли? как се казваш 725 01:44:24,024 --> 01:44:26,015 какво е това нещо 726 01:44:28,362 --> 01:44:30,193 От сребро ли е? дай ми го 727 01:44:30,430 --> 01:44:34,833 Не, няма да ти го дам. Баща ми го е дал. 728 01:44:35,002 --> 01:44:36,731 Това е символът на майка ми. 729 01:44:37,004 --> 01:44:39,131 добре ще крада сам по себе си. 730 01:45:47,040 --> 01:45:49,167 Той идва в смъртта сам по себе си. 731 01:46:04,658 --> 01:46:05,420 чакай! 732 01:46:40,660 --> 01:46:42,287 Кажете ни къде е Халил. 733 01:46:42,429 --> 01:46:44,260 аз не знам 734 01:46:44,631 --> 01:46:47,156 Остави го. Нека го попитам. 735 01:47:12,659 --> 01:47:15,958 Ти куче! Кажете ни къде е Халил. 736 01:47:16,730 --> 01:47:18,857 казвам ти. 737 01:47:21,468 --> 01:47:22,025 Горкият шейх Мохамед. 738 01:47:22,469 --> 01:47:25,632 Той е бил заблуден от аз от години. 739 01:47:25,839 --> 01:47:29,935 Сега сигурно ме чака там. 740 01:47:30,110 --> 01:47:32,374 и аз... 741 01:47:54,634 --> 01:47:58,035 Изпратихте хората си за заблуждавайки Мохамед. 742 01:47:58,205 --> 01:48:02,266 - Ами те? - Знаят за да се защитят. 743 01:48:02,976 --> 01:48:08,209 Добре е, дори ако те или не го правят. 744 01:48:13,820 --> 01:48:15,788 И така, ядеш ли сега? 745 01:48:17,457 --> 01:48:19,186 Баща ти каза, не пипай това. 746 01:48:19,459 --> 01:48:20,790 Или всички ще бъдем съсипани. 747 01:48:24,664 --> 01:48:27,428 And your father had also said, he will follow him till the end. 748 01:48:28,835 --> 01:48:29,665 къде е той 749 01:48:30,403 --> 01:48:32,234 Той още не е дошъл. 750 01:48:37,677 --> 01:48:40,578 If you stare at me like this,... 751 01:48:40,881 --> 01:48:43,372 ...I will remove your eyes with острието на тази кама. 752 01:48:47,654 --> 01:48:52,717 I know that you are praying to your God for my destroyal. 753 01:48:54,628 --> 01:48:59,656 Just as your father prays to Аллах! Къде е вашият Бог? 754 01:48:59,900 --> 01:49:02,095 Къде е богът на Абдула? 755 01:49:02,269 --> 01:49:03,759 No one can do anything to me. 756 01:49:50,617 --> 01:49:52,312 Хайде огън! бързо! 757 01:52:46,626 --> 01:52:48,992 Sheikh, we have arrested all the rest of Khaleel's men. 758 01:52:49,162 --> 01:52:51,027 - But Khaleel is not found yet. - Знам го. 759 01:52:51,397 --> 01:52:52,864 Разпределете нашите хора навсякъде. 760 01:55:09,469 --> 01:55:10,060 Дете мое, загубих. 761 01:55:14,474 --> 01:55:16,135 Иска ми се да не е роден от собствените ми ръце. 762 01:55:16,843 --> 01:55:21,644 Щеше да е по-добре, ако той беше останал в утробата ти. 763 01:55:23,016 --> 01:55:28,113 Щях да изпитам облекчение майка и дете са заедно. 764 01:55:35,428 --> 01:55:38,056 Аллах! Какъв вид справедливостта е ваша! 765 01:55:38,197 --> 01:55:41,394 Какво е това твое благочестие? 766 01:55:42,435 --> 01:55:45,404 Чий Бог си ти? 767 01:55:45,805 --> 01:55:49,332 Ти грабна детето ми от мен. 768 01:55:50,443 --> 01:55:53,037 Няма да се покланям на този Бог вече. 769 01:55:55,448 --> 01:56:00,215 Сега ти не си моят Бог и Аз не съм твой поклонник. 770 01:56:33,419 --> 01:56:35,250 Какво е това, Салма? 771 01:56:35,688 --> 01:56:37,087 Дори ти си отиде? 772 01:56:39,625 --> 01:56:41,354 Един по един, всеки има изчезна. 773 01:56:43,296 --> 01:56:46,026 Дори аз съм много уморен от живота. 774 01:56:50,436 --> 01:56:51,596 Положи клетва. 775 01:56:52,638 --> 01:56:54,629 Ти ще го гледаш. 776 01:57:02,648 --> 01:57:03,774 Положи клетва, Баба. 777 01:57:08,321 --> 01:57:09,845 Да, детето ми. обещавам! 778 01:57:10,156 --> 01:57:14,183 Докато съм жив, ще го правя защити детето си. 779 01:57:33,946 --> 01:57:36,915 Приятелю, дай ми това парче от сребро. 780 01:57:39,419 --> 01:57:40,750 Вземете това. 781 01:57:54,434 --> 01:57:54,923 Халил се смее. 782 01:57:55,968 --> 01:57:59,927 Баба, не плачи. аз ще ти помогна 783 01:58:00,440 --> 01:58:03,637 Ще те спася Баба. 784 01:58:05,445 --> 01:58:06,605 Мохамед! 785 01:58:09,882 --> 01:58:12,077 Той тъкмо сега викаше неговата Баба. 786 01:58:12,452 --> 01:58:15,387 Той каза, Халил е направил много изтезание на своя Баба. 787 01:58:16,456 --> 01:58:19,084 Във всеки случай потърсете неговия Баба. 788 01:58:24,464 --> 01:58:26,955 Майко! 789 01:58:32,939 --> 01:58:34,907 чухте ли това Мохамед, той ме нарече майка. 790 01:58:50,957 --> 01:58:53,221 Мохамед, на път е да бъде вечер. 791 01:58:53,426 --> 01:58:55,223 И дори Кришна е уморен. 792 01:58:56,863 --> 01:58:57,887 Нека спрем тук за през нощта. 793 01:59:10,877 --> 01:59:14,005 Халил, от времето на Кришна дойде в живота ти,... 794 01:59:14,247 --> 01:59:16,408 ...продължаваш да получаваш победен. 795 01:59:16,816 --> 01:59:19,114 И ако не го направите убий го скоро... 796 01:59:19,285 --> 01:59:22,118 ...след това поражение и унищожение ще те убие. 797 01:59:25,958 --> 01:59:28,085 Мохамед ще спре тук за през нощта. 798 01:59:28,261 --> 01:59:30,354 - Слушай! - Да, шефе? 799 01:59:30,663 --> 01:59:32,631 Наблюдавайте внимателно Кришна. 800 01:59:57,356 --> 01:59:59,256 - Мохамед! - Какво има? 801 01:59:59,425 --> 02:00:01,655 - Кришна липсва! - Къде отиде ли си - Не знам. 802 02:00:01,894 --> 02:00:04,590 Не се плашете. Ще го потърся. 803 02:00:45,171 --> 02:00:47,799 - Сър, Кришна не е тук. - Къде е Кришна? 804 02:00:50,643 --> 02:00:52,907 - Къде е той? - Няма да ти кажа. 805 02:00:53,779 --> 02:00:56,907 - Знам къде е Кришна. - Не. Не му казвай. 806 02:01:03,623 --> 02:01:07,821 - Къде е Кришна? - Страхливец! преследваш невинно дете? 807 02:01:08,027 --> 02:01:10,120 Ако си достатъчно мъж, повиши твоят меч и се бий с мен. 808 02:01:16,135 --> 02:01:17,625 Питам те за последния път,... 809 02:01:17,903 --> 02:01:19,666 ...кажи ми къде е Кришна. 810 02:01:19,905 --> 02:01:22,237 Никога няма да ти го кажа. 811 02:02:46,559 --> 02:02:48,925 Кришна, дете мое! 812 02:03:09,715 --> 02:03:13,811 Съсипах се заради него. 813 02:03:14,086 --> 02:03:17,715 Сега нито твоят Кришна ще го направи оставам, нито гибелта ми. 814 02:03:17,990 --> 02:03:21,448 Не, Халил. Бой се от Бога. Не бъди толкова мъчителен. 815 02:03:21,894 --> 02:03:26,058 Пощади това дете. Вместо това вземи живота ми. 816 02:03:26,532 --> 02:03:27,692 Остави това дете 817 02:03:31,203 --> 02:03:32,830 Завържете това дете. 818 02:03:44,817 --> 02:03:46,978 Вижте за къщата за за последен път, старче! 819 02:04:17,049 --> 02:04:20,780 Чувал съм, че той е твой и жертвата на твоята красота. 820 02:04:21,053 --> 02:04:24,819 Ще обърна твоята красота в грозота. 821 02:04:26,592 --> 02:04:30,084 Шейхът ще продължи да крещи като видя лицето ти. 822 02:04:30,229 --> 02:04:34,256 Халил, време е за Жертвата на Кришна. 823 02:04:34,600 --> 02:04:36,124 Убий го бързо. 824 02:04:36,402 --> 02:04:38,927 Не, мъчители. 825 02:04:39,171 --> 02:04:40,763 Страхливец! 826 02:04:41,807 --> 02:04:44,776 Нямаш смелост да се изправиш жена? 827 02:04:45,077 --> 02:04:50,310 освободи ме Ще те нарежа парчета и да те пратя по дяволите. 828 02:04:50,549 --> 02:04:51,709 чакай 829 02:04:52,384 --> 02:04:55,148 Тази лъвица много реве. 830 02:04:57,022 --> 02:04:58,387 Нека първо се заема с нея. 831 02:04:59,558 --> 02:05:02,925 Говориш твърде много. 832 02:05:03,562 --> 02:05:06,759 Просто ми отвори веднъж. ще го направя използвайте меча еднакво. 833 02:05:11,036 --> 02:05:14,028 Вашето желание никога няма да бъде изпълнени. 834 02:05:14,573 --> 02:05:18,532 Мохамед ще дойде сега и довърша те. 835 02:05:18,944 --> 02:05:22,402 Направили сме и уговорки за неговата смърт. 836 02:05:27,353 --> 02:05:30,083 Халил, време е за жертвата минава бързо. 837 02:05:30,589 --> 02:05:31,920 Убий детето бързо. 838 02:05:51,310 --> 02:05:52,902 Започнете! Убий го. 839 02:05:55,548 --> 02:05:56,071 Не, Халил. 840 02:05:56,916 --> 02:05:59,885 Аллах, помогни ми. 841 02:08:56,028 --> 02:08:57,017 поздрави! 842 02:09:02,534 --> 02:09:04,968 Вие идиоти! Къде е Халил? 843 02:09:05,537 --> 02:09:06,299 благодаря 844 02:09:50,516 --> 02:09:51,244 Не излизай напред. 845 02:09:51,517 --> 02:09:53,280 Или ще довърша детето. 846 02:09:53,519 --> 02:09:56,352 Ако Кришна получи дори един натъртване... 847 02:09:56,522 --> 02:10:00,322 ... ще се сблъскате с много опасна смърт. 848 02:10:02,060 --> 02:10:03,493 Аз ви моля да изчакате. 849 02:10:04,530 --> 02:10:06,725 Цял страхливец си остана живота си. 850 02:10:06,999 --> 02:10:09,433 Проявете поне малко смелост преди да умре. 851 02:13:53,091 --> 02:13:54,388 Мохамед! 852 02:14:01,800 --> 02:14:04,234 Предавам... 853 02:14:04,569 --> 02:14:08,061 ...моят Кришна за теб. 854 02:14:51,550 --> 02:14:53,450 Детето ми! 855 02:14:56,555 --> 02:14:58,955 Сине, ти си претърпял много на неприятности. 856 02:14:59,558 --> 02:15:02,322 Ти ме потърси и обади ми се тук от Индия... 857 02:15:02,561 --> 02:15:04,791 ...да ме обедини с детето ми Кришна. 858 02:15:04,930 --> 02:15:07,228 Как да ти благодаря, синко? 859 02:15:07,566 --> 02:15:09,329 Няма какво да ми благодариш, майка. 860 02:15:10,569 --> 02:15:14,164 Абдула пожела Кришна да трябва вземете добро индуско семейство. 861 02:15:14,573 --> 02:15:19,237 Смятам се за късметлия, че аз може да те обедини с Кришна. 862 02:15:19,578 --> 02:15:22,445 Сине, за мен ти си форма на Бог. 863 02:15:23,248 --> 02:15:26,081 Ела детето ми. 864 02:15:26,585 --> 02:15:29,315 Тя е твоята баба. 865 02:15:29,588 --> 02:15:30,077 Ела, дете мое! 866 02:15:34,593 --> 02:15:37,289 Кришна, дете мое! 867 02:15:44,603 --> 02:15:50,473 Бог да ви благослови.